-
1 repatriation of capital
репатриация капитала ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > repatriation of capital
-
2 repatriate of capital
-
3 repatriation of capital
Англо-русский экономический словарь > repatriation of capital
-
4 repatriation of capital
English-russian dctionary of diplomacy > repatriation of capital
-
5 repatriation of capital
structure of capital — структура капитала; строение капитала
impaired capital — капитал, который меньше объявленной суммы
composition of capital — состав капитала; структура капитала
-
6 repatriación del capital
El diccionario Español-ruso económico > repatriación del capital
-
7 repatriation
ˈri:pætrɪˈeɪʃən сущ. репатриация, возвращение на родину репатриация, возвращение на родину fund ~ возвращение капитала на родину repatriation возвращение на родину, репатриация ~ возвращение на родину ~ репатриация ~ of capital репатриация капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > repatriation
-
8 repatriation
сущ.репатриация, возвращение на родинуа) пол. (возвращение в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения лиц, оказавшихся в силу различных обстоятельств на территории других государств)б) межд. эк. (возвращение капитала, прибылей и т. д. из-за границы в страну пребывания инвестора)See:
* * *
репатриация (капитала): возвращение активов, капитала, дивидендов в страну пребывания инвестора из-за границы.* * *1. возвращение капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри своей страны2. возвращение прибылей, то есть возвращение дохода от зарубежных инвестиций в страну происхождения с целью дальнейшего инвестирования-----новый раздел; передел рынка -
9 repatriation of capital
1) Экономика: возврат капитала, репатриация капитала2) Политика: возвращение капитала в страну, репатриация капитала в странуУниверсальный англо-русский словарь > repatriation of capital
-
10 repatriation
[ˈri:pætrɪˈeɪʃən]fund repatriation возвращение капитала на родину repatriation возвращение на родину, репатриация repatriation возвращение на родину repatriation репатриация repatriation of capital репатриация капитала -
11 Rückführung
сущ.1) общ. возвращение к исходному положению, возвращение к исходному уровню, репарация, обратный ход (б.ч. тех.), возврат (напр. в исходное положение), репатриация2) авиа. (принудительное) возвратное движение, механизм обратного хода или обратной связи, обратный канал, обратный перенос, возвращение (в исходное положение), восстановление (напр. исходного режима полёта)3) воен. доставка обратно, реэвакуация, эвакуация4) тех. возврат в исходное положение, обратная подача, отвод, приведение, рециркуляция6) юр. отзыв (напр., документа, заявления и т.п.; чего-л.)7) артил. доставка, механизм обратного хода9) бизн. репатриация (в том числе репатриация капитала), возврат (товара или денег)10) автом. устройство обратной связи, обратная связь11) внеш.торг. возвращение12) дер. возврат (в исходное положение)13) гидравл. возвратное движение14) аэродин. снижение15) ВМФ. реверс16) судостр. обратная тяга -
12 Kapitalrückfluss
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kapitalrückfluss
-
13 repatriation of capital
возвращение капитала в страну, репатриация капитала в странуPolitics english-russian dictionary > repatriation of capital
-
14 repatriation of assets
возврат капитала, репатриация капиталаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > repatriation of assets
-
15 repatriation of assets
возврат капитала, репатриация капиталаEnglish-russian dctionary of diplomacy > repatriation of assets
-
16 Kapitalrückführung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kapitalrückführung
-
17 Rückführung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Rückführung
-
18 repatriación del capital
сущ.экон. репатриация капиталаИспанско-русский универсальный словарь > repatriación del capital
-
19 Kapitalrückführung
сущ.экон. репатриация капитала -
20 Kapitalrückführung Kapitalrückzug
сущ.фин. репатриация капиталаУниверсальный немецко-русский словарь > Kapitalrückführung Kapitalrückzug
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Репатриация капитала — репатриация капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри страны. По английски: Repatriation of capital См. также: Инвестиционная деятельность Политические риски Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РЕПАТРИАЦИЯ КАПИТАЛА — репатриация капиталов, вложенных за рубежом, для инвестиций внутри страны. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РЕПАТРИАЦИЯ КАПИТАЛА — (англ. repatriation of capital) – возвращение на родину капитала, размещенного за рубежом в разных формах. Первоначально (в XIX и нач. XX в.) Р.к. осуществлялась в форме репатриации в страну эмитент размещ. за рубежом облигац. займов путем… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Репатриация — (Repatriation) Понятие репатриации, репатриация народов, репатриация валюты и выручки Информация о понятии репатриации, репатриация выручки и валюты, репатриация народов Содержание Содержание Подробно о возвращения Основная по вопросу возвращения … Энциклопедия инвестора
Репатриация капиталов — возвращение в свою страну капиталов из за границы. Р. к. может осуществляться в форме перевода на родину капиталов, ранее инвестированных за границей, и прибылей по ним, а также вырученной иностранной валюты от реализации товаров и услуг … Большая советская энциклопедия
РЕПАТРИАЦИЯ — возвращение активов, капитала, дивидендов в страну пребывания инвестора … Большой экономический словарь
«БЕГСТВО» КАПИТАЛА — (англ. flight of capital) – 1) в узком смысле – ускоренное и внезапное перемещение краткосрочных капиталов из страны за рубеж; 2) в широком смысле – массовый отток капитала из одной страны в др. в разных формах и на разные сроки в поисках более… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Интервенция — (Intervention) Интервенция это инструмент регулирования валютного курса Валютная интервенция на рынке: механизм, виды, предназначение, роль центральных банков Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Чили — (Chile), Pеспублика Чили (Republica de Chile), гoc во на Ю. З. Юж. Aмерики. B состав Ч. входят ряд прибрежных o вов (крупнейший Чилоэ), зап. часть o. Oгненная Земля, o. Пасхи, o. Xуан Фернандес и др. в Teхом ок. Пл. 756,9 тыс. км2. Hac.… … Геологическая энциклопедия
Репатриациякапиталов — Репатриация капиталов, возвращение в свою страну капиталов из за границы. Р. к. может осуществляться в форме перевода на родину капиталов, ранее инвестированных за границей, и прибылей по ним, а также вырученной иностранной валюты от реализации… … Большая советская энциклопедия
Еврейские беженцы — Часть серии статей об антисемитизме … Википедия